您可以在百度里搜索“儒道至圣 (www..org)”查找最新章节!
《论语》的开篇《学而》篇很短,只有十六章,每章不过几句话。
方运持笔书写并念诵人人都熟知的第一章。
“子曰:‘学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?’”
方运诵完,便道:“本句之中,‘说’字通悦,发音也同悦,‘愠’对初学者来说算作生僻字,是生气的意思,所以要先注音。”
方运一边说着,先把这两个字的读音在纸页上标注,接着,开始进行训诂,也就是解释其中的文字和词语。
“在春秋时代,‘时’往往是指恰当的时间或一定的时候,随着语言变迁,时的意思更接近时常;‘习’同样如此,今多有学习温习之意,但在古代,更重实习、实行。而‘学’字,不仅仅是指学习,也可指完成学习……”
在训诂的过程中,按照惯例还要引用之前名家的解释并进行辨别讨论。
训诂之后,方运开始直译这句话,一边写一边道:“学习并在适当的时候实行,不也是很高兴吗?有朋友从远方来,不也很快乐吗?别人不了解我,我却不怨恨,不也是君子的行为吗?”
方运完全是用白话文和简体字来直译,这是为以后普及大众教育做准备,而且早就决定,以后自己若写书,定要一分为二,一份用白话文简体写,一份用文言文旧体写,如果能做到十几岁的孩子都能看懂,那便是最大的人道功德。
方运稍作停顿,扫视一众妖蛮,继续一边写一边道:“仅仅从字面上理解众圣经典的话,那便等于没读过,所以直译之后,应当再加意译。”
“学而时习之,不亦乐乎。习不仅有温习复习之意,还有实习实行之意,如君子六艺有礼、乐、射、御、书和数。学习了射箭的技巧,自然要去反复实践实习,仅仅温习书本上的知识,算不得‘习’。学习然后实习,就会感到高兴吗?”
“继续以射箭为例,老师教,我们学,随后我们自己拿弓箭‘练习’,也算习,但仅仅这样便会高兴吗?我想大多数人无法从中得到快乐,甚至会感到累,那么,是孔圣境界高所以不累吗?很明显并非如此,孔圣若学习射箭,那么他最高兴的应该是突然遇到外敌,手持弓箭去抗击敌人,只有这样才能发挥射的真正用途。我们也可以从另一个角度想,如果这样做是快乐,那学习后怎样会造成最不快乐?是学习后不温习功课?是学习后没有去练习?都不是,是学习之后,没有用武之地,白白学习,这才是让人最不高兴的。”
“所以这句话的意译便是:学习进而有所得,最后能让自己在恰当的时机一展所学,这不就是令人高兴的事吗?”
“接下来一句同理,如果仅仅是朋友远道而来,孔圣为何要特别说出来?为何要和前一句相连?很显然,这里的‘不亦乐乎’中的‘乐’,不是寻常的高兴。所以,这句话应该是说,有志同道合的朋友从远方来,一起交流,一起学习,在增进友谊之余,一起提高,同样有所收获。”
“若是与上一句形成语意的递进,那意译便另有新解:学有所成后,就算没能一展所学,有志同道合的人远道而来交流,发现吾道不孤,而且这位同道好友可能有机会代替自己去实现相同的抱负和所学,也算是弥补心中遗憾,不也是很快乐的事吗?”
“那么,那句‘人不知而不愠,不亦君子乎’,便可以水到渠成意译为:因为没有真正施展所学,不被他人知晓和理解,可即便是这样,我们的所学所得让我们不去生气,这便是良好的品德和修养,不就是达到君子的境界了吗?所以,孔子是在说,只要认真学习,或者有机会一展抱负,或者有志同道合的人去做这件事,或者让自己的修养得到提高,无论怎样都会有好处,没有坏处。”
“如此三句一气呵成,而不是支离破碎。”
“这也是为什么《论语》开篇是这一段,先声夺人,开宗明义,莫过于此!”
话音刚落,山谷之中圣气起伏,混混冥冥的声音从四面八方涌来,好像有无尽众生在诵读方运之前说的每一个字每一句话,可细听之下,又听不明切。
这声音像是圣道之音,却又并不相同。
血树之下,方运讲完《论语》的第一篇第一章,长长松了一口气。在写完这段的意译后,精神无比疲惫,好像用尽一整天的精气神,但在疲惫之后,隐隐有通达之念,自己似乎得到一个前所未有的方向。
方运早就口含天言,再加上教化圣道的力量,在场的妖蛮听得如痴如醉,已经完全忘记了血脉和种族的区别,全都如同人族学子一般,沉浸在孔圣与方运的教化之中。
那蛇湎皇稍微清醒,听后惊得目瞪口呆,身为祖神一族的圣子,从小被逼着学习人族重要的经书,虽然他后来看人族兵法多一些,可也早早就能背得下《论语》。
有关《论语》的注解,他细看不下三种,粗看不下十种,可没有一本像方运说的如此简单明了,偏偏又如此深刻透彻。
蛇湎皇有种感觉,不仅是妖界,甚至对人族大多数读书人来说,听完方运的授课后,以前的《论语》可以说白读了!
“这才是读经解经啊,这才是循循善诱啊……”蛇湎皇喃喃自语,脸上不由自主浮现丝丝笑意,这是学有所成的本能反应。
注音,训诂,直译,意译,四步完成。由于这一章没有涉及历史或古典文献,所以方运没有进行第五步的议论,但后面的《论语》中经常涉及到一些古人和历史,就必须展开议论才能更好解经。
写完这一章,方运先是重新阅读《论语新注》的正文内容,改了几个地方,让语序更加流畅,语感更好,然后闭上眼,心中回味方才讲课的过程,之后才提笔,准备注解第二章。
接下来,方运便开始一章一章地为妖蛮讲解《论语》,同时书写《论语新注》。
这个过程,便是诲人不倦,是学习最后一个有效的步骤。
.
儒道至圣
小说推荐
- 神话之儒道至圣
- 【飞卢中文网a级签约作品:神话之儒道至圣】重生神话世界,绑定“儒道至圣”系统,步非凡自此踏上了一条精彩的道路 琴棋书画,诗词歌赋,在他手下,皆可演化玄妙变化 他曾赠青丘女君一诗“他年我若为青帝,报与桃花一处开 于是,天下桃花尽归青丘 五行山下,他曾写下“天若压我,劈开那天,若地拘我,踏碎那地,我等生
- 【好心情】六月连载
- 最新章:第1345章 饲料仙人,净寺,智妙!
- 商纣之儒道至圣
- 来到封神时期的大商,苏洛携带【儒道至圣】系统,成为大商谪仙王 商汤必亡,笑话 一副《千里江山图,商汤江山永固 一曲《十面埋伏,镇杀十万天兵天将,从此大商成为天上地下最强大的仙庭 截教、阐教、人教、佛教是天下最强大的四个道统?荒诞 大兴文字,读书无门槛,有教无类 从此,儒教成为天地间最强道统,天下读书
- 飞卢小奶狗连载
- 最新章:第十三章:李元霸出手!
- 西游之儒道至尊
- 【飞卢中文网A级签约作品:西游之儒道至尊】白子云带着《儒道至圣》的实体书来到西游世界,这本书竟然得到了天道的认可,在西游世界中增加了修文这一新的修炼方式 白子云也得到了庞大的功德,成为了和道祖佛祖一样的文祖 从此唐僧玄奘还俗,成为了精通诗词歌赋的翩翩佳公子,孙悟空成为了白子云门下的护法弟子 嫦娥、七
- 天空之城连载
- 最新章:西游之儒道至尊 第45章 战佛
- 儒道之九岁圣人
- 【飞卢中文网A级签约作品:儒道之九岁圣人】昆仑山,成仙地,穿越而来的孔盛看着濒临死亡的小男孩,郑重的说道“放心去吧,我会照顾小囡囡 孔盛说罢,小男孩笑着闭眼,两道灵魂融合在一起 虚空深处的声音出现“大道降临,三千世界,融合为一,大千世界,重生儒门“儒道图书馆系统开启 虚空声音落下,孔盛睁开双眸,他的
- 我是六六连载
- 最新章:一篇掏心掏肺的上架感言!
- 霹雳之圣星之行
- “我师父是皇儒尊驾“我姐姐是凤儒尊驾“我幕凌锋作为一个标准的儒二代,那我就先定一个小目标,那就是先干掉八岐邪神“对不起我装b了。我的目标还是先送弃天帝回六天之界吧
- 儒风道骨连载
- 最新章:第一千一百四十章慕凌锋:你只是凶了点
- 武道至圣
- 遗失的古迹中,有神灵怒吼,有圣者咆哮,有神鼎绽放千万丈神芒。王府少年,得乌金小鼎,凝血气,练筋髓,聚天地之力,踏武道之路。武可通神,道可至圣,武道至圣,独步天下。书友群 177952023ps:每天收藏破百加一更,红票两百加一更
- 轮回石上连载
- 最新章:正文_第13030章杰出弟弟子
- 聊斋之人道至圣
- 穿越到光怪陆离的聊斋世界,徐进士心最新鼎力大作,年度必看玄幻小说
- 士心连载
- 最新章:第70章 被识破了
- 玄幻都市之一代大儒
- 【飞卢中文网a级签约作品:玄幻都市之一代大儒】魔法,斗气,武魂,炼体,符文,血脉,基因,灵力,机甲,召唤,御兽 这是一个充满各种各样修炼法则的现代玄幻世界,就连读书写字,也能够获得才气,才气在身,诗词可杀敌灭军 江宁,地球文科生,带着一肚子诗词名著,穿越到这个世界 刚穿越过来,还没有站稳脚,霎那间,
- 【风云】大儒连载
- 最新章:590 业火金莲破天
- 帝道至尊
- 热血澎湃的战斗,激情欲望的诱惑!美女,地位,实力,统统都会有的 天若欺我,我便捅破这天!地若压我,我便踏碎这地 大帝不是无敌的,而我战无不胜!大帝不是万能的,而我无所不能 帝羽重生天玄大陆,这是一个光怪陆离的世界,这是一个强者为尊的世界 身为帝家之人,却不能姓帝!父母究竟去了哪里?帝家究竟有什么惊天
- 凌乱的小道连载
- 最新章:第两千四百二十始章 新的开始(大结局)