次日谢长安刚醒过来没多久, 章不见的电话就来了, 不过说的不是半路伏击她的事,而是另一件事, “之前跟你说的同声传译,有消息了,英语组缺了一个人。你现在没有证书, 需要去面试。”
他说的“之前”是指当时在罗美芙生日宴上的事,当时他正和谢长安说着,徐其锦就来打扰了, 导致没有在谈下去。
谢长安听了,马上高兴地问,“面试没问题啊, 时间和地点定了吗?是哪里?”
“由于会议是在台湾开的, 所以要去台湾参加面试, 具体时间和地点待定, 我得到通知了再告诉你。最近你也不好出门参加拍摄,就先准备同声传译的面试吧。”章不见笑道。
谢长安忙点点头, 又问, “那会议具体是什么时候定下来了吗?”
“已经定了,是下个月12至13号。”章不见回道。
谢长安算了一下时间,说道,“那很紧了啊, 我要尽快准备面试时间了。”
“嗯, 好好准备。拍摄的事你不用管。”章不见说完又叮嘱, “如今的环境,很多地区的人对大陆人有偏见,你是大陆的,去面试不知道会不会被刁难,现在先做好心理准备吧。”
他是不愿意谢长安被刁难的,可是也知道,谢长安要去做同声传译,要走出大陆,走向东南亚地区乃至走向国际,是避免不了被为难的。他要做的是,激励她面对一切,让自己的内心强大起来。
“你放心,这点我很清楚。”谢长安笑道,“我不是小孩子了,不怕他们刁难。”
上辈子她没少在网络上混迹,对这个年代大陆落后挨打被嘲笑的事一清二楚,在一开始走这条路的时候,她就知道自己要面对的是什么了。
不过,她也不怕就是了。
“那就好。到时我尽量抽出时间陪你一起去,就当去旅游了。”章不见笑着说道。
谢长安听他提起旅游,脑海里不由自主想起上辈子和他经常去旅游的时,心顿时软了,柔声道,“好。你最近多休息,别累垮了身体。”
“放心,我有用不完的劲。”章不见高兴道。自从和她说清楚,又在一起之后,他就觉得自己浑身充满了力量。
“你都人到中年了,别以为自己还年轻。”谢长安取笑道。
章不见笑道,“还差几岁,没到中年。而且心态年轻才是真的年轻。”说完身旁似乎传来说话声,他便道,“昨天伏击你的事有点儿线索了,我先去处理一下,有空再给你电话。”
谢长安应了,叮嘱他好好休息,便挂了电话了。
章不见的电话挂了没多久,谢长安洗漱完毕正要下楼吃早餐,电话又响了起来。
谢长安以为章不见找到昨天伏击自己的人了,便急步过去接了电话,笑着问,“才挂了电话又打过来,是不是查到是谁动手啦?”
那头沉默了一会儿,才道,“长安,是我,你昨天被伏击,没事吧?”
谢长安收起脸上的笑意,“徐生?你怎么会有我的电话号码?”
“查一查就有了。你被伏击,没受伤吧?”徐其锦心里很不是滋味,但竭力让自己的声音不至于太低沉。
他的年纪已经大了,实在不能再给谢长安一种死气沉沉的感觉,免得她更觉得自己是老年人了。
可是谢长安在不知道是他的时候,声音饱含笑意,娇俏灵动,带着说不出的亲昵,和认出他之后的冷淡相比,简直一个天一个地。
徐其锦即使见惯风浪,也被这两种不同的对比弄得心里十分难受。
谢长安冷淡地道,“我没事,谢谢关心。没什么我挂了。”
“别挂——”徐其锦说完拍了拍自己的脑袋,觉得自己这语气说出来像个处于劣势的愣头小子,一点也没有成熟男人的胜券在握,有些懊悔,但也顾不得别的了,又道,
“长安,过去是我不对,但是我在竭力弥补了。这次你出事,我也第一时间让人帮忙查了,你跟我说话时,能不能好一点儿?”
谢长安轻笑一声,反问道,“我为什么要对你好?我和你不仅不熟,说起来还有仇,凭什么对你好?哦对了,你以为你自己是谁啊,想骂我就肆无忌惮地骂,想对我好就对我好。”
简直脑袋有坑,过去抹黑她的时候,什么难听话都说,还持之以恒抹黑了几年。现在觉得她好看,舍不得骂她了,就来讨好,还要求她也改变态度,他以为他是谁啊!
徐其锦也觉得自己前倨后恭的态度过分,可是他怎么能想得到有这一出呢?
想了想道,“说来的确是我不对,我可以向你赔罪,你可以跟我说一说,想我怎么赔罪。无论你提出什么要求,我都会答应。”
谢长安冷淡地道,“没必要,我认长辈是很挑的。”说完一下子挂了电话。
徐其锦握着被挂断的电话,叹了口气,将电话放下来。
过了半晌,他忍不住又笑起来,“这性格可真够任性,可我偏偏很喜欢。”
说完想起谢长安奚落自己时是怎样的表情,不由得怔怔出神。
也不知过了多久,电话响起来了。
徐其锦回过神,拿起话筒,“哪位?”他笃定不是谢长安打给自己的,所以语气很是漫不经心。
电话那头传来一个娇滴滴的声音,“徐生,你最近很忙吗?好久都不找人家了,人家可想你了……”
“以后不用打来了。”徐其锦冷淡地说完之后,不等对方反应,便挂了电话。
过了一会儿,电话又响了起来。
徐其锦看了一眼号码,见仍旧是刚才那人的,脸就沉了下来,拿起话筒问,“怎么?要我说多少次?”
“啊……不是的,徐生你不要生气。我只是想知道,我是哪里惹了徐生生气了?”娇滴滴的声音变得楚楚可怜起来。
徐生什么也没说,直接挂了电话。
娇滴滴声音握着被挂断的电话,气得咬牙切齿。她才攀上徐生还没到一年,该拿到的资源都还没拿到多少,竟然就被出局了,实在不甘。
只是不知道,到底哪个在徐生跟前乱嚼舌根,害得徐生厌倦了她。
娇滴滴生了一会儿气,就马上思索到底是哪个在徐生跟前说自己的坏话了。思来想去,她只想到云姐身上。据说云姐是跟在徐生身边时间最长的人,很得徐生喜欢。
云姐年纪大了,难免看不惯她这样水嫩的年轻美人的,借机抹黑她,抬高自己,多顺理成章的事啊。
娇滴滴咬了咬牙,将云姐记上一笔。
谢长安陷入了忙碌之中,每天听着录音带莫逆同声翻译,每天进行三个小时的练习。除此之外,她又收集报纸,打听迟些那个国际会议的具体议题,打算提前了解相关知识。
过了几天,章不见又打来电话,一边将面试的时间地点告诉她,一边说查出在路上伏击她的人是张染的手下。
谢长安早有这个猜想,此时知道心里还是奇怪,“张染都死掉了,为什么对他们还有这样的威慑力?”死掉的人是最没有威胁力的,尤其是黑|社会出身的人。
“他们想要张染留下来的势力,所以打算拿你立威。”章不见说道,“不过以后不用担心了,章不变正在想办法抢占他们的地盘。”
谢长安愕然,“那不是更容易激化矛盾吗?”
“是啊,但是又如何?他们根本就躲不过去,只能被铲除或者被收编。”章不见说完,又道,“别管这事了,你打算什么时候去面试?我从后天开始,有五天的空闲时间。”
谢长安算了一下日子,“那就后天去吧。”
“好。你今天不要出门,我等会儿来找你,把查到的和会议相关的资料拿给你。”章不见说完就急匆匆地挂了电话。
谢长安笑着挂了电话之后,就给谢昀和蒋明颜打电话,把自己要面试同声传译的事告诉他们。
谢昀还好,蒋明颜高兴得不行,不住地问,“要去面试了吗?面试通过了是不是就可以做同声传译了?具体是哪天举行会议?我和你爸爸回来给你加油啊!”
她最近虽然也算有见识,但是还没见过同声传译是怎样工作的,只是知道做这个很难,因此听说谢长安要去面试,就恨不得举家欢庆。
谢长安忙道,“不用你们回来,你们专门回来,我压力大会发挥不好的。你呀,和爸爸在国外好好玩玩吧,等我的好消息就是了。”
蒋明颜听了,只得作罢,不过还是叮嘱了好几次谢长安,叫她好好努力,但是不要给自己太大的压力。
谢长安一一应了,又再三做保证,这才挂了电话,下楼告诉蒋太太自己过几天要离开港岛。
蒋太太很是舍不得,但是听到谢长安说要去面试同声传译,又重新高兴起来,那态度和蒋明颜差不多,恨不得举家庆祝。不过她比蒋明颜夸张很多,她还想敲锣打鼓让全世界知道。
谢长安再三让她不要到处说免得自己失利了被人笑话,听到她答应这才松出一口气,又去找谢永安说这事。
谢永安听说要去台湾,十分高兴,当即就表示自己也要跟着去,并且不管谢长安怎么劝,他都不听,就是要去。
谢长安想到章不见也会去,身边肯定带足够的保镖的,只得无奈同意了谢永安的要求。
两天时间转眼过去,谢长安一大早就和谢永安坐蒋大公子的车出门和章不见汇合,在机场登机去台湾。
到了当地,三人和保镖选好下榻的酒店之后,就在酒店内休息。
去参加面试那天,谢长安穿着得体,早早出门,在约定时间前20分钟到达面试的大厦。
章不见带着谢永安和她一起出门,打算给她精神上的鼓励。
在大厦前下了车,谢长安看向两人,“你们就在附近等我吧,不用跟我进去了,我怕别人看到了观感不好。”
“你一个人进去我不放心,还是跟着吧。你面试的时候,我们不出现就是了。”章不见说道,谁知道张染的爪牙会不会跟来这里?
谢长安见他坚持,自己也担心有人借着面试的机会拿下自己,便点点头,领着章不见和谢永安以及几个保镖进入大厦。
因她带着墨镜和口罩,大厦的人没能认出她来,见她被几个人簇拥着进来,只当是什么家族的大小姐,连盘问也懒得问就防过去了。
谢长安领着人直奔A302,到门口了,转身示意章不见和谢永安不要再跟,便吸了一口气,上前按门铃。
门铃只响了两下,门就被打开了,一个穿着职业套装的女士站在门口含笑道,“你好,请问是来面试的吗?”
“是的。”谢长安微微点头。
那职业套装女士便笑着请她进去,一边走一边道,“面试的人还没来,还请谢小姐稍等。”
谢长安点点头,扯下口罩,“没关系。”
职业套装女士把谢长安引进会客厅,侧身看向谢长安,刚要说话,目光在触及谢长安时就惊道,“小梨涡……你是小梨涡吧?你怎么来我们这里面试啦?”
“是我。我觉得自己适合做这个,所以就来了。”谢长安含笑说完,又问,“怎么,你不请我坐下吗?”
“请坐下——”职业套装女士惊愕地请谢长安坐下,目光紧紧地盯着谢长安,“你不是演戏的吗?你也会翻译吗?我们这不是普通的翻译,而是要同声传译哦,你知道同声传译吧?大陆好像没有这个工作,你知道这是做什么的吗?”
谢长安看向一惊一乍的职业套装女士,心里有些无奈,但还是满脸笑容道,“我自然知道,并一直为此训练。”
“真的吗?”职业套装女士还是一脸不信,又开口细数同声传译有多难多难,说完见谢长安不为所动,脸色就有些不好,说道,“你是演戏的,又是大陆人,以前都没接触过翻译,我建议你还是先回去。”
谢长安的脸色也有点不好,大陆人又怎样?很差吗?演戏的又如何?很差吗?这姑娘到底是不是专业的啊,一脸看低人的架势,实在让人怀疑她的职业素养。
她看向脸色有点不好的职业套装女士,直接用英语问,“你会英语吗?水平如何?”
“我会。虽然说得不是很好……”职业套装女士用有些结巴的英语自豪地回答。
谢长安听了又道,“那你帮我翻译这句话的意思吧。”说完说了一句从章不见那里拿到的和会议主题相关的内容,然后睁着一双杏眼看向职业套装女士。
职业套装女士这下只听懂了几个单词,脸色有些尴尬,“我、我没听懂,抱歉……这样吧,你先等着,我给你端杯水,等面试的人来了,我就来通知你。”
说完飞快地出去了,过了一会儿端来一杯水,脸色再也不敢不好看了。
谢长安见状,就没有再为难她了。
喝完水,谢长安低头看了一下时间,距离会议开始还有五分钟,便坐着继续等。
等着等着,忽听门外有人在窃窃私语,低沉声音急切地问,“看到没有?是不是小梨涡?我的天哪,当我知道来面试的人是她之后,我差点没吓死,她一个演戏的,怎么敢来面试这个?”
“你小声点,人家要听到了……说真的,我才不信小梨涡会来面试同声传译呢。她虽然长得好看,可是是个大陆人啊,他们那里连饭都吃不饱,怎么会翻译?”另一个娇俏声音回道。
谢长安俏脸上落下三条黑线,但是假装没有听到。
这时门悄悄被开了一条缝,低沉声音惊叫道,“真的是小梨涡,真的是她,和报纸上说的一样,比小时候漂亮了许多,真人又比电视上好看许多倍。但是好看也没用啊,同声传译又不靠脸。”
“果然是她……她该不会以为同声传译也可以靠走关系或者靠脸吧?我的天哪,如果她是这么想的,那就实在太蠢了!以前我就说,她如果一直在港岛长大还好,回大陆长大,迟早要染上大陆那土包子一样的傻气!”
谢长安忍不住了,扬声问,“两位是想跟我说话吗?不如进来好好说一说?”
外面的声音戛然而止,很快脚步声响起,人就消失了。
谢长安坐在沙发上,想起“井底之蛙”这个成语。
又过了一会儿,先前的职业套装女士进来了,“小梨涡,我们的人来了,请你准备一下,马上进行面试。”
“在这样的场合,请叫我谢小姐,谢谢!”谢长安一边说一边站起身整理衣服,“我准备好了。”
“谢小姐,请跟我来。”职业套装女士连忙改口,示意谢长安跟她去。
谢长安跟着职业套装女士出了原先的会客室,沿着走廊走到东侧一个房间。
站在房间门口,职业套装女士刚想伸手敲门,就听到里头一个老爷子显得十分严厉的声音,
“我不管,你们要给人面子你们给好了,我这可不会留情。等会儿面试过后,马上按照我的想法,从日韩那里招聘同声传译。还有,我这里说好了,阿猫阿狗来面试,我只给这一次面子,以后再有,别怪我不给你们面子!”
“也未必就很差……听说人是很好学的,你不能因为人家是演戏的就带着偏见看人。”一道柔和儒雅的男声说道。
严厉声音嗤笑一声说道,“那你告诉我,娱乐圈那帮不学无术的,有哪个是真正有才华的?就算有才华,会说几句英语,能胜任同传的工作吗?那个什么小梨涡,还是大陆来的,能说英语吗?怕英语课程,也是这几年才有的。”
职业套装女士听到这里尴尬得很,不敢看谢长安的脸色,连忙伸手去敲门。
里头的争执声戛然而止,但柔和儒雅声音很快响起来,“请进——”
职业套装女士连忙示意谢长安跟她进去。
谢长安听到里面的争执了,没打算再说什么,只打算等会儿面试的时候一定要好好表现,绝对不能丢脸。
门里面是个会议室,此刻坐了六个人,年纪大的有五十多岁了,年纪轻的只有三十岁左右,四男两女,坐成一排,他们跟前,有一张单独的桌椅,桌子上放着一个耳机。
谢长安进去之后,不折痕迹打量了一眼四周,便含笑看向坐成一排的六个人,“大家好,我是谢长安,今天来面试中英组的同声传译。”
“请坐——”居中一个戴着金丝眼镜、约莫四十来岁的男人含笑说道。
谢长安听出,他就是那个柔和儒雅的声音,当下含笑点头,“谢谢——”说完便坐了下来。
金丝眼镜旁边是全场年纪最大的,脸上法令纹很深,头发像钢丝似的一根根竖起来,几乎全白了,说道,“你坐下来之后,没什么事的话,就准备开始吧。”
“好。”谢长安含笑点头。这个钢丝头是先前那个严厉声音,果然人如其人。
职业套装女士见状,连忙轻声退了出去,又带上了门。
谢长安见职业套装女士离开了,便看向面前六个面试官。
这次的打量比先前稍微认真了些,所以她轻易就能看出,除了金丝眼镜对自己没有什么恶感,其余五个人看向自己的目光都带着怀疑。
这时金丝眼镜开口了,“你桌上的耳机连接我们这里的VCD机,你先准备一下,觉得可以开始之后,就带上耳机,冲我们这里做OK的手势,到时我们会播放VCD。你做的很简单,那就是同步翻译VCD机播放的声音内容。”
钢丝头瞥了谢长安一眼,显然对“很简单”这个三个字充满嘲讽,但是到底没有说什么打击的话。
谢长安点了点头,拿出纸笔,又调整好姿势,觉得差不多了,就拿起耳机戴上。
这时钢丝头做了个暂停的姿势,又冲旁边一人打了个手势,说道,“你去检查一下她带的东西。”谢长安既然有能力走关系来到这里面试,未必没有能力提前知道VCD机的内容。
那人得到钢丝头的示意,起身走到谢长安身旁,看了看谢长安桌上空白的本子,又翻了翻,确保没有文字,就冲钢丝头摇摇头,回到座位上坐下。
金丝眼镜看着,没有说话,这样的检查是合理的,他没有必要阻止。事实上,他给面子章不见,让他带人来面试,但是却没打算徇私,帮谢长安作弊。
如果谢长安的确有真才实学,能做同声传译,那他自然欢迎,如果谢长安只是来镀金,回去上杂志上报纸吹嘘的,那他很抱歉。
谢长安一言不发,见人回去了,这才问,“几位还有别的要检查吗?”
“没有了,你准备好就比手势吧。”钢丝头说道。
谢长安点了点头,调整了本子和自己的姿势,便冲面前的六个评委比了个OK的手势。
金丝眼镜见状,按了手中的遥控。
谢长安自从做了OK的手势之后,就一直严阵以待,精神高度集中,把心里所有的念头都抛到脑后。
三秒之后,耳机里响起了纯美式的英语。
谢长安在家里模拟了很久,早就习惯了听到耳机里传来英语就心无旁碍,此时也不例外。又因为现在是真枪实弹地上场,她的紧张感比模拟时高了很多,精神就更加高度集中了。
英语响起后,她握紧了手中的笔,凝神听了起来,在落后三个单词时,便低声翻译起来。
由于紧张,她开口时,声音有些晦涩和变声,直到两句话之后,声音才慢慢正常起来。
不大不小的会议厅中,只有谢长安的声音不紧不慢地响起,从原先的生涩和紧张,到慢慢的清晰自然,最终变回她平常说话的声音。
钢丝头听到谢长安开口之后,眉头就皱了起来,但是听了几个字,紧皱的眉头就渐渐松开了。
第一次翻译,难免会这样紧张和晦涩的,翻译的内容没什么错漏和丢失就行,声音稍微难听一点倒不是大问题,以后多训练就能解决。
不过一开始没出错和缺失内容,但不代表一直有这个水平,得好好听听才是。
钢丝头这样想着,又低头认真地听起来。
谢长安本来是打算,一定要好好翻译,绝对不能让人看低自己的。但是当她认真翻译之后,这些打算就抛到了脑后,她的脑海里,只有耳朵听到的英语,嘴里同步译出的中文。
她一字一句地说着,将自己听到的认真翻译下来,遇到需要记忆的数据和名字,便飞快地拿笔在纸上做简略的缩写记忆,在下一次再遇到时,脱口而出。
曾经苦读苦背的单词在耳旁流泻,仿佛一首悦耳的歌,需要自己哼唱出来,让更多的人知道。
谢长安的态度渐渐变得游刃有余起来,一开始的紧张和生涩,似乎只是众人的幻觉。
也不知过了多久,耳机里流泻的英语咔的一下,消失了。
谢长安皱起眉头听了又听,还是没有听到,这才如梦初醒,马上抬起头看向六个评委。
金丝眼镜满面笑容地看向她,眼中满满都是赞赏,笑着说道,“很好,你的水平达到了我们的要求。我这里,你的面试通过了。”
谢长安听了,含笑道,“谢谢。”说完之后,看向钢丝头。
钢丝头也看向他,苍老的脸上没什么笑容,法令纹显得更深了,他的眉头还是皱着,见谢长安看过来便道,“你稍等一会儿,我换一张VCD,你再翻译一段。”
谢长安点点头,“可以的。”
她知道钢丝头这是怀疑自己和金丝眼镜串通了,因此什么也不想说,由着他试。
金丝眼镜显然也看出钢丝头的意思了,但是他笑着摇摇头,也是什么也不说。
先前被钢丝头支使出来翻看谢长安的笔记本的人起身,拿了个光盘把录像机里的光盘换出来,又推进去,这才回到自己的位置上。
钢丝头看向谢长安,“你刚才已经连续翻译了25分钟,可以先休息20分钟再翻译,免得影响发挥。”
同声传译是个十分消耗脑力的工作,通常一个翻译组里要配备3名同传,轮流着翻译才能应付这种高强度的工作。
谢长安刚才已经翻译过25分钟了,按理说是可以休息30-40分钟的,但此时只是面试,临场压力远不及正式工作时,所以钢丝头给出的时间有点短。
谢长安经常做训练,早就习惯了这种强度。但是为了让自己的表现好一点,她并没有推辞这个休息时间,闻言便点点头,坐着放松大脑。
六个面试官坐在位置上,并没有走动,间或有一两个低声讨论。坐在中间的钢丝头和金丝眼镜则一直保持沉默,没有说话。
10分钟后,谢长安觉得休息够了,抬头看向面试官,见所有人都在,便站起身道,“六位面试官,我已经休息好了。”
“休息好了就开始吧。”钢丝头抬头,目光凌厉地看向谢长安。
谢长安点点头,调整好姿势,比了个OK的手势,就集中精神准备继续翻译。
钢丝头按了开始按钮,认真听起来,过了几秒之后,就听到谢长安语速适中的声音响起。
和第一次开口时晦涩紧张到变音的声音相比,这次的嗓音无疑是十分动听的,带着少女特有的清脆和灵动,不紧不慢地响起来。
钢丝头认真地听着,一边听一边点头。
这个声音是他专门找一个相交的好朋友录下来的,事先没有告诉过任何人,所以谢长安不可能得到内幕消息。也就是说,谢长安这次的翻译,绝对是本人的水平,没有任何作假的可能。
钢丝头听着听着,听入迷了,直到身旁的金丝眼镜拉了自己一把才回过神来,伸手去关了录像机。
谢长安没有听到耳机里的声音,便抬头看向六个面试官。
只见钢丝头满面笑容地看向自己,“可以了,你这次的翻译可以了,先摘下耳机吧。”
谢长安点点头,拿下耳机,目光看着六个面试官。
她对自己这次的翻译是很满意的,能够确保内容的丢失绝对不超过10%。她已经了解过,在同传届,这个程度已经算优秀了。
钢丝头站了起来,“之前知道是你要来面试,我是很不以为然的,一来你是个演员,本身就不可能有时间学英语,其次你是大陆的,周围英语氛围不浓,不大像能做翻译的,所以我之前对你充满怀疑。现在看来,是我小看人了。”
谢长安含笑听着,没有说话。
她苦练多年,一直持之以恒地记忆着,刚才全神贯注全力以赴,想听的就是这样的话。
这些人在接触到她的水平之前看不起她不要紧,在接触到她的水平之后,承认她的能力和水平并愿意道歉就行了。
现在钢丝头承认了她的水平,但是还差一个道歉。
钢丝头见谢长安看着自己没有说话,有点不解她这是什么意思。
金丝眼镜笑着看向钢丝头,“老赵啊,你之前一副看不起人的模样,还人身攻击了,现在是不是该向我们这位优秀的同声传译员谢长安小姐道歉呢?”
钢丝头恍然大悟,但也有些迟疑,正犹豫不定时,见谢长安一双流光溢彩的明眸正看着自己,下意识道,“很抱歉,谢小姐,我为原先的出言不逊道歉,请你不要放在心上。”
谢长安站了起来,“我并没有放在心上。感谢赵先生对我的肯定。”
一个戴眼镜的女面试官忍不住问,“谢小姐,请问你练英语练了多少年?”
“差不多有10年了吧。”谢长安笑着回答。
戴眼镜女面试官听了点点头,笑道,“10有这个水平很不错,希望你以后能够坚持努力,成为一名优秀的同声传译员。”
“谢谢。”谢长安点头道。
另一名女面试官问,“大陆比较落后,近几年虽然改|革|开放了,但是需要同声传译员的机会还是比较少,是什么促使你苦练英语,成为一名同声传译员的呢?”
“我起初只是学英语,打算出去走走,见识见识。后来通过认识的人,知道有同声传译员这个职位,知道这是做什么的,就有了做同传的心思。还有,我坚信改|革|开放后的大陆以后会腾飞的,我认为我未来一定有机会为大陆服务。”
六个面试官听了都点了点头,没有说什么,但是面上的表情都是不以为然的。
大陆这么穷,据说现在还有很多人饿肚子,怎么可能发展到需要同声传译的地步?
谢长安自然看到这些人的表情了,但是她没有据理力争。
大陆将来到底会走到哪一步,若干年后自然有实证,用不着她现在无凭无证地据理力争。
这时金丝眼镜笑道,“你的水平我们都了解过了,是可以胜任同声传译这份工作的。你现在这里等一等,我们马上准备合同给你,邀请你参加这次的国际会议,担任英语组的同声传译员。”
“好。”谢长安点点头,又坐了下来。
六个面试官纷纷起身走了出去,约莫二十分钟之后,金丝眼镜领着先前那个职业套装女士走了进来,两人手上都拿着文件。
职业套装女士这会儿看谢长安的目光格外不同,除了对她美貌的惊艳,还有对她能力的惊叹。在金丝眼镜离开的时候,甚至激动地凑过来道,“谢小姐,你真厉害,美貌与智慧并重呢!”
“谢谢夸奖。”谢长安含笑道,“你能在这里任职,一定也是个很有能力的人。”
职业套装女士听了这话,笑得眉眼弯弯,“我一般啦,远远不及你。你造吗?我汗她们几个,都觉得你这次肯定要空手而回,所以刚才听说你成功了,都大吃一惊,很久都反应不过来。”
谢长安听了,又笑了笑。
她今天来到这里,估计这里的所有人都认为她不会成功的,并不奇怪。
将几份合同签订好之后,金丝眼镜又进来了,把手中的牌子递给谢长安,“这是这次同声传译员的工作牌,你到时可以拿着这个入住酒店以及报销一切开支。”
“谢谢。”谢长安接过工牌。
金丝眼镜笑道,“不用跟我客气,这份工作是你凭自己的能力拿下的,我只是提供了你一个面试的机会。”一边说,一边低头检查谢长安签的几份文件,见无误了,便道,
“文件都没问题了,请你到时一定要准时出席会议。具体日期,以这份表格为准,希望你不要迟到。”
谢长安接过一份表格,接着又接过其中一份合同,低头翻了起来。
翻了一遍,见合同没有问题,便问金丝眼镜还有没有别的要求或者说明,知道没有了,便起身告辞。
拿着自己的包走出办公室,谢长安一眼就看到在走廊处站着解九连环的章不见和谢永安。
两人也看到她了,顾不得手中的九连环,飞快地走过来。
谢永安焦急地问,“姐姐,怎么样?怎么样,有没有面试成功?”
章不见含笑道,“不用多问,肯定是成功了。你看她的表情,虽然竭力装沮丧,但是眼睛里的笑意可遮不住。”
谢永安听了,马上看向谢长安,“姐姐,不见哥哥说得对不对?”
“对!”谢长安笑道,“我通过面试,拿下这份工作啦!”
“恭喜!”章不见笑着凝视谢长安,“我知道你一定会成功的。”
谢永安侧着脑袋看向谢长安,“姐姐,不是说你的演技很好的吗?为什么会被不见哥哥一眼看破了?”
“我这是在你们面前特意放松了演,没有认真,要是认真了,你们肯定看不出来。”谢长安见谢永安怀疑自己的演技,马上为自己平反。
小说推荐
- 重生八零:佳妻致富忙薛凌程天源
- 佚名连载
- 最新章:第1867章 首富回村
- 农家小悍妻致富种田忙
- 要嫁给爱情连载
- 最新章:三百三十一章
- 重生之我是大富豪
- 刘辰穿越到了2004年家有儿女的世最后的子弹最新鼎力大作,必看网游小说
- 最后的子弹连载
- 最新章:第731章 爷孙俩的对话
- 重生娱乐圈之孕妻影后
- 前世,她是军情六处埋在娱乐圈的暗桩,凭借一部大胆露骨的《春色颓靡》成为当之无愧的三流艳星,妩媚妖娆的背后却只为探听那些暗藏深处的肮脏与罪恶。她收敛起一身的锋芒,亲手折断自己的羽翼翅膀,为责任,为使命,为国家 最后,一场阴谋策划下的大爆炸,她殒命,惨死 再次睁眼,曾经的叶紫成了现在的夜辜星,浑身燥热地
- 渝人连载
- 最新章:007安夜:岁月静好
- 重生之影后养成系统
- 晚萧萧重生了 前世,她惨遭男友劈腿,被人设计,沦为娱乐圈最大的笑柄 今世,她重生回到19岁 这时候的她,仍然肤白貌美,却是最撩人的妖精 为了报复渣男,晚萧萧绑定了一个影后养成系统 空间在手,道具加持 从此 接最好的剧本,拿最6的资源 一路开挂,登上影后巅峰 小剧场 顾孟平将她抵在墙上,温热的呼吸喷在
- 尺白笺连载
- 最新章:80.接受求婚的晚萧萧
- 星光璀璨:重生第一影后
- 她,原本是站在金字塔尖的影后,却被渣男陷害惨死,变成一个不入流的小艺人 不入流又怎么样?她照样能虐渣男,重新夺回影后之位 他,是这个时代最为出色的影帝,本该与她毫无交集 但是为何在哪里都能够遇到他!她是得罪了他还是得罪了他
- 罐子连载
- 最新章:番外【取名】字任务】
- 致命风流[重生]
- 口嫌体正直的傲娇冰山女道长×矫揉造作的妖媚风流小狐狸 这是一个你前世杀了我我这辈子折磨不死你的故事 接档文《我终究是爱你的[冰山御姐和自闭萝莉的养成之路]点进专栏既可找到,求收藏求收藏求收藏 详细文案 一个是除妖修道大派玉虚宫的掌门大弟子,墨守成规,闷骚寡言,清冷禁欲,死板教条,面瘫无趣,就算把全天
- 无心谈笑连载
- 最新章:114.【番外】儿孙福
- 重生之影后又忘了谈恋爱
- 作为一个超级颜狗,两世为人苏锦词看上了同一个女人—年仅三十岁就手揽五大华语电影奖的实力影后,沈漫卿 沈漫卿此人,肤白颜好身材棒,音绝手美气场强,更重要的是,她好像不太喜欢穿裙子,换上黑西服和白衬衫,简直就是完全满足了苏锦词所有幻想的霸道御姐影后攻 于是,苏锦词有了一个梦想—那就是把沈漫卿勾搭入怀,从
- 何处繁华笙箫默连载
- 最新章:第123章 123章
- 老戏骨与小影后[重生]
- 【头条:一直以性冷淡著称的影后霍清之忽然跟人表白了,还在微博上直接,配上三朵玫瑰[宝贝儿,我爱你 第二天 某花旦磨磨唧唧的回复[其实按辈分儿,你应该喊我奶奶 九十岁老戏骨穿成流量小花,还不小心被影后撩得小鹿乱撞 任雨晴很担心:万一不幸掉马,霍清之发现她的灵魂都九十岁了怎么办 霍清之:好巧,我也是重生
- 焦糖白茶连载
- 最新章:78.安安