455.一起向进步出发 礼成:不能集中注意力,你说我们该咋办? 佳慧:你想咋办就咋办,没人说你是混蛋。 礼成:人家说正经话,你咋这种态度? 佳慧:开不起玩笑就走开,我才懒得搭理你呢。 礼成:你今天是不是吃错药啦? 佳慧:身体好好的,吃啥错药呀。 星业:那就请你赐教吧,我也有类似问题。 礼成:请你赐教,洗耳恭听。 佳慧:赐教不敢当,一起探讨吧。 星业:从何着手呀? 礼成:因为学习不能集中注意力,严重影响学习和考试成绩。(Not being able to focus on study seriously affects our study and test results.) 佳慧:这确实不是好消息,我想到了以下几点,不当之处批评指正。 礼成:你快说。 佳慧:首先考虑学习环境,不能坐在放松场地。比方说,如果坐在沙发上学习,你的大脑可能以为,是搞到了休息时间。(Your brain may think that it’s time to have a rest,) 星业:边看电视边学习行不? 佳慧:且听专家提醒:以这种方式学习,注意力也许会下降50%。(Experts warn that your attention may drop 50% if you study like this.) 星业:代价太大了,实在不可取。 礼成:我明白了。不看电视看手机,是否结果一样糟? 佳慧:有过之而无不及。 星业:难怪我的成绩一滑再滑。 礼成:就差点没在阴沟里慢船了。 佳慧:自制力是最后的救命稻草,二位真想学好一定要抓牢。阴沟里翻船,谁也救不了。 星业:我们会尽力。 礼成:我不想翻船。 佳慧:当然了,每一次学习时间也不宜太长,每隔一段时间起身活动一下。 星业:否则会适得其反。 礼成:我也深有体会。 佳慧:早餐也很重要。 星业:不吃早餐会影响健康。 礼成:时间久了会闹胃病。 佳慧:二位说的没错。有专家说,早餐是一天中最重要的。早餐要吃好,不仅身体好,精力更充沛,有助于学习。此外,短时间的午睡,也是不可或缺。 星业:这个我知道,对保护心脏,效果非常好。(Taking a short nap will do good to one’s heart.) 佳慧:不仅如此。短时间的午睡,能够保证你,下午和晚上,都精力充沛,不再打瞌睡。 星业:我平时很少午睡,难怪看书打瞌睡。 礼成:我记住了,下次改正。 佳慧:还有啥要补充的,请二位集思广益。 星业:考试紧张如何克服? 佳慧:考试紧张会影响正常发挥。 星业:如何做到不紧张呢? 佳慧:充足睡眠很重要。(Getting plenty of sleep is of great importance.)考试前不要熬夜。最好制定长期目标,提前为考试做准备。(It is better to make a long-term study plan. Try to prepare for your test in advance.)临时抱佛脚,不是好办法。 礼成:还有别的办法吗? 佳慧:最后强调一点,锻炼也是必需。 星业:锻炼增强体质。身体是革 命的本钱。 礼成:没有好身体,啥也干不成。 佳慧:二维说道都对。每天坚持锻炼,不仅强身健体,还能减轻压力,改善注意力,从而提升学习效率。我们说了几点了? 星业:我来数数看。 礼成:我早就数好了,总共说了六点。 佳慧:今天就探讨到这吧。六点不算多,能不能做到? 星业:除非不想进步。 礼成:我想进步,我先做到。 佳慧:愿二位锦上添花,一起向进步出发。