《地毯下面》第1302章 母语

    《芭蕉扇》创办于2023年3月22日，取卯木葱郁、文苑独秀、三卯森森之意；“芭蕉扇”的威力之猛、风传之广，自不必说。其艺术涵指，纵涉万古，横衍八荒，流播于星际正是适得其所。
    *********O*********O*********
    《芭蕉扇》月刊，自发行以来，至2024年8月22日，总共已发行了20期。其中，2023年8月和2024年8月，各发行了两期。
    玉泠泠商行广告将刊登在2024年9月22日，总第21期；叶二七的论文将刊发于2024年10月22日，总第22期。
    为了更好地衔接，编辑部找了个周末，在8月31日下午临时召开会议，特邀叶总出席。晚餐是董事长秘书专车来接她，去银河饭店赴宴。
    叶总一袭绿裙，发髻轻挽，脚踩老BJ绣花布凉鞋，手腕儿上系着一串玉葫芦仔，除此再无多余的佩饰。
    高总须髯飘飘，新剃的光头锃锃发亮，眉宇间旷然若许，曾在高校熏染半生的气度丝毫不减。
    二人身后跟着新招的行政助理兼司机程泰，和他的女朋友范小麦、兼商行秘书，一个浅灰色国潮印花运动T恤，一个米白色国风运动套裙。
    下午四点半，一行四人坐在潘秘书的车上，一时不便多说话，有些闷闷的。潘秘书选放的是《二泉映月》，更闷。
    半个小时后，车出了市区，视野开阔起来。扑面而来的绿，让人禁不住想唱“青青草原绿绿山岗群群牛羊……”
    范小麦憋不住了：“除了民俗风情，我记得民国的时候，民谣曾经也长期设有专栏……”声音低柔而不失中气。
    叶总侧头向后，点点头，“嗯，但那是报纸，连小说都登的。”
    “叶总，我是说，不一定只刊载研究论文，直接刊登材料不是也可以吗？就像，直接登一幅珍贵的画像一样。”作为文学院的准保研对象，范小麦真不错，爱动脑筋。
    程泰是商学院研二的活跃分子，参加过创业设计比赛。范小麦只是临时过来串串角儿，却想得比他更多。看来编辑刊物的确是文学专业的长项。
    高总的胡子动了一下，想说什么，但没开口。
    “我的意思，主要是希望他们能够开通一个专号。程泰你交的那份报告里面，还缺少一些数据，目前，在我国，在全球，发行的刊物里，有哪些，是获得了星际发行特权的？”
    叶总的目光刷过程泰的脸，又回到那串葫芦仔上，右手捻起一个小葫芦，用手指轻轻地磨蹭。
    程泰喏喏地：“好的叶总，回去我再改，再改。”
    “星际发行特权啊？我们申请过的。”开车的潘秘书插话了，“我们申请过，去年吧？我记得是等了半年才得到回复，上面发了话，需要担保，联盟诚意，哦！就是保证金。”
    “哦？”叶总心里有底了。“保证金”三个字听起来多么平易近人啊！换了别的词咱还听不懂那么多弯弯绕哩！
    只要是钱能解决的，都好说。看来有希望。“交多少呢？”她追问。
    “不清楚，应该不少。余董说，得缓一缓。我们余董在这上面没少花心思，为了这个，他和余冬雨、余桦、贾平娃、莫语，好多人，都沟通过。”
    “教授大佬们，也都聊过不少。”潘秘书摇摇头，“最后都说，这个，事情很重要，但是，好像还差点火候。”
    “除了资金，还差什么？在我看来，呣——迫在眉睫。”太有希望了，叶总心想。
    她不想掩饰这种迫切，尽管有可能会因此而被对方捏着多要一点，但这并不是最重要的。而且，她相信，身居高位的，并不会过于玩弄那些小权术。事情明明白白地说出来，好好谈，就能成。
    “叶总您的论文是自己翻译的吗？”程泰可能是想趁机大肆美誉一番。
    叶总缓缓侧过头：“母语。我用的母语。”看着他的国潮印花，想说“不是所有的国际刊物都用英语。”
    回想起二三十年前，为了在国际上争得一席之地，众专家们争……他毕竟还年轻，在他目前的晋升通道上，满脑子发英文期刊的想法，也还算是上进的。
    况且人家女朋友还在旁边，还是给他留点面子的好，只轻轻补充了一句：“我只是把简体汉字翻译成了繁体汉字。还好，呣，我就是自己翻译的。”