《中餐厅：从国宴御厨到千亿影帝》第55章 国际上最知名的民歌！

    [.net]
    现在又一个新的问题出现了。
    王昊和宋组尔他们只带了欧元，剩下欧元，不好再砍价了。
    宋组尔低声说道：“昊哥，你刚才完全可以直接砍到欧元啊！”
    王昊笑道：“他们这里的价格没有国内那么虚，实际上欧元，人家已经亏本了，不好意思再砍了！”
    他便对那个店老板说道：“我们现在只有欧元，剩下欧元，我今天下午拿给你，行吗？”
    那个店老板故意一本正经地说道：“我年来的工作经验，让我不能相信我的客户……”
    王昊说道：“你相信我，我们今天下午就会给你的，这欧元都给你了，欧元不会差你的，你相信我，这么多人看着的，你放心……”
    他有点怀疑，难道那个外媚卡失效了吗，为什么这个店老板态度这么生硬？
    系统说道：“那张卡片还会持续九天的时间，还没有失效！”
    王昊就感到很是纳闷了。
    那个时候，那个店老板说道：“你知道意达利的皮诺皮吗？你看起来像它！”
    王昊顿时反应过来：“你说的是撒谎那个皮诺曹吧，一说谎话，鼻子好长那个，我这个人从不说谎，我是非常真诚的，你看看我的鼻子不算长，你的鼻子比我的长多了……”
    那个店老板哭笑不得，大部分白种人的鼻子就是比较高比较长一些，用匹诺曹的童话来跟王昊开玩笑，反倒被对方将了一军。
    他不由得笑起来：“跟你开玩笑了，这欧元，你不用给了，不过，你能给我们唱一个你们国内的民歌吗？我昨天听你唱的《我的太阳》非常好听，不过，我就想听你们国家的民歌……”
    此时，节目组没有拍什么翻译，为了让直播观众听明白，王昊马上把那个店老板的意达利语翻译成中文。
    而后他问宋组尔：“祖儿，你觉得咱们国内的民歌哪个有国际影响力的？”
    宋组尔马上想到一首歌：“茉莉花，这个应该是最有影响力的。”
    王昊也想起来了，《茉莉花》似乎是第一首在国际上流传的中华民谣，在4年的时候就开始广为传唱。
    他便对那个店老板说道：“下面我给你唱的这首歌，非常有名，名叫《茉莉花》是，起源于我们国家最古老的的都城南景民间传唱百年的《鲜花调》，此歌曲先后在香江回归祖国政权交接仪式、雅典奥运会闭幕式、北景奥运会开幕式、南景青奥会开幕式等重大场面上演出，在我们国家以及国际具有极高的知名度，在世界广为传颂，是我国文化的代表元素之一，因其特殊的地位和代表，被誉为“中华的第二国歌”。
    而且，这首民歌在年法兰西哲学家卢梭的《音乐辞典》中就有收录，而曲谱则是在英格兰地理学家约翰巴罗于4年出版的《中崋旅行记》一书中被记录下来。
    你们国的作曲家吉亚卡摩普契尼将该曲重新编曲，作为音乐主题用于年首演的歌剧《图兰朵》……”
    那个店老板听得一愣一愣的，继而满怀期待地说道：“这首歌这么经典啊，好想听啊……”
    当王昊把刚才这段话翻译过来，宋组尔和直播观众全都听得有点傻眼了。
    “昊哥，你怎么记得这么清楚！”
    “感觉昊哥真的不像一个厨师，怎么懂得这么多东西！”
    “原来茉莉花这么厉害啊，难怪有些庄重的场合也能听到这首歌！”
    “昊哥的学识真的是太渊博了！”
    实际上呢，是王昊让系统帮他搜索到的信息。
    “好一朵美丽的茉莉花，好一朵美丽的茉莉花，芬芳美丽满枝桠，又香又白人人夸。
    让我来将你摘下，送给别人家，茉莉花呀茉莉花……”
    他先是在手机上找到茉莉花的伴奏乐，用汉语唱了一遍，而后又用意达利语唱了一遍。
    用意达利语唱的时候，他为了押韵，还做了一定的改编，让这首歌显得像汉语版一样好听！
    那个店老板听得如痴如醉：“赚到了！赚到了！我感觉自己听到了世界顶级歌唱家的演唱！”
    直播观众们也纷纷点赞：“原来他就是最会唱歌的厨师，这歌很简单，可他唱出了难度，太好听了吧！”
    “昊哥实在是太牛了，竟然随口就能够把茉莉花翻成意达利语唱了出来！”
    “这样才华横溢的厨师，实乃生平未曾见过的，太牛叉了！”
    “给昊哥跪了，昊哥这样的才华，继续给那少数人做菜，太浪费了！”
    欢迎广大书友光临阅读，优质好看的连载小说尽在！.